{"id":4397,"date":"2021-08-26T11:56:33","date_gmt":"2021-08-26T11:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/themindpalace.in\/?p=4397"},"modified":"2023-06-06T12:48:53","modified_gmt":"2023-06-06T12:48:53","slug":"the-stolen-boat-a-poem-by-william-wordsworth-kannada-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/2021\/08\/26\/the-stolen-boat-a-poem-by-william-wordsworth-kannada-translation\/","title":{"rendered":"The Stolen Boat, a poem by William Wordsworth – Kannada Translation"},"content":{"rendered":"\n

Notes<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6 <\/h2>\n\n\n\n

One summer evening (led by her) I found
A little boat tied to a willow tree
Within a rocky cave, its usual home.
Straight I unloosed her chain, and stepping in
Pushed from the shore. It was an act of stealth
\u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cc6 (\u0c85\u0cb5\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0ca6 \u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cbf) \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ccb \u0cae\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6
\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc6
, \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0cc1\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca8\u0cc6.
\u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb8\u0cb0\u0caa\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf \u0ca6\u0ca1\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6
\u0ca4\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca4\u0ca8\u0ca6 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n

\u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cc6, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc2 (\u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0cbf) \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0cc1\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ccb \u0cae\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc6. \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0ca6\u0cc6, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0ca1\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca6\u0cc2\u0cb0 \u0ca4\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb0\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cb8\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1!<\/p>\n\n\n\n

And troubled pleasure, nor without the voice
Of mountain-echoes did my boat move on;
Leaving behind her still, on either side,
Small circles glittering idly in the moon,
Until they melted all into one track
\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cb5\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7, \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4-\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6
\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 ;
\u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cac\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0cac\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf
, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf
\u0c95\u0cb0\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6<\/p>\n\n\n\n

\u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c86\u0ca4\u0c82\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0cac\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3, \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0cb9\u0ccb\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c88 \u0c85\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cc1, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0caa\u0ca5\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc0\u0ca8\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1. \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cad\u0cbe\u0cb8\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n

Of sparkling light. But now, like one who rows,
Proud of his skill, to reach a chosen point
With an unswerving line, I fixed my view
Upon the summit of a craggy ridge,
The horizon\u2019s utmost boundary; far above
\u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cc1. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c88\u0c97, \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0ccc\u0cb6\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0ca6
\u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0c86\u0caf\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1
\u0ca4\u0cb2\u0cc1\u0caa\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0c9a\u0cb2 \u0cb0\u0cc7\u0c96\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccb\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1
\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0c82\u0ca4\u0ca6 \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca4 \u0c97\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0ca6
\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6; \u0cac\u0cb9\u0cb3 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf <\/p>\n\n\n\n

\u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97, \u0cac\u0cc2\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc1\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc7\u0ca8\u0cc2 \u0c87\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c93\u0ca1\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c93\u0cb0\u0ccd \u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cb0\u0ccb\u0cb5\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0ca4\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1, \u0cb9\u0c82\u0cb8 \u0c88\u0c9c\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n

Was nothing but the stars and the grey sky.
She was an elfin pinnace; lustily
I dipped my oars into the silent lake,
And, as I rose upon the stroke, my boat
Went heaving through the water like a swan;
\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc2\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc1\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c8f\u0ca8\u0cc2 \u0c87\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.
\u0c85\u0cb5\u0cb3\u0cc1(\u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf) \u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb3\u0cc1 ; \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6
\u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0ccc\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cb8\u0cb0\u0ccb\u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0ca8\u0cc1,
\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbe \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cc1
\u0cb9\u0c82\u0cb8\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c8f\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1 ;<\/p>\n\n\n\n

\u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97, \u0cac\u0cc2\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc1\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc7\u0ca8\u0cc2 \u0c87\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0c95 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cb0\u0ccb\u0cb5\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc2 , \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1, \u0cb9\u0c82\u0cb8 \u0c88\u0c9c\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0ca4\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n

When, from behind that craggy steep till then
The horizon\u2019s bound, a huge peak, black and huge,
As if with voluntary power instinct,
Upreared its head. I struck and struck again,
And growing still in stature the grim shape
\u0c86\u0cb5\u0cbe\u0c97, \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc2 \u0c86 \u0c92\u0cb0\u0c9f\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6
\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0c82\u0ca4\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6 , \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0, \u0c95\u0caa\u0ccd\u0caa\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cbf,
\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6,
\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0cc1.. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0cc6,
\u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cad\u0caf\u0c82\u0c95\u0cb0 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cc2\u0ca1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca4\u0cca\u0ca1\u0c97\u0cbf<\/p>\n\n\n\n

\u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0c82\u0ca1\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 , \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0ca4\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cb9\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cc7 \u0c86\u0ca6 \u0c87\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c88 \u0cad\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc2 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cad\u0caf\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n

Towered up between me and the stars, and still,
For so it seemed, with purpose of its own
And measured motion like a living thing,
Strode after me. With trembling oars I turned,
And through the silent water stole my way
\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0cc1,
\u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cc7 \u0c85\u0ca6 \u0c8f\u0ca8\u0ccb \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1
\u0c8f\u0ca8\u0ccb \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6,
\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6,
\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c86 \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/p>\n\n\n\n

\u0c85\u0c97\u0cbe\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0ccb\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0c82\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca4\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0c82\u0ca4 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc2\u0cb0 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c92\u0cb0\u0c9f\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c89\u0caa\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4 \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n

Back to the covert of the willow tree;
There in her mooring-place I left my bark,\u2014
And through the meadows homeward went, in grave
And serious mood; but after I had seen
That spectacle, for many days, my brain
\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccb \u0cae\u0cb0\u0ca6 \u0c86 \u0cb0\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbf;
\u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0cb3(\u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf) \u0cb2\u0c82\u0c97\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf, \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca8\u0cbe \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0c9f\u0cc6, \u2014
\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6, \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6
\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0c82\u0cad\u0cc0\u0cb0 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf; \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6
\u0c86 \u0c9a\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb3\u0cc1<\/p>\n\n\n\n

\u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ccb \u0cae\u0cb0 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c97\u0c82\u0cad\u0cc0\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cb6\u0cc0\u0cb2 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cc2, \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0ca4\u0ccd \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cbf\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c86\u0cb2\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n

Worked with a dim and undetermined sense
Of unknown modes of being; o\u2019er my thoughts
There hung a darkness, call it solitude
Or blank desertion. No familiar shapes
Remained, no pleasant images of trees,
<\/p>\n\n\n\n

Of sea or sky, no colours of green fields;
But huge and mighty forms, that do not live
Like living men, moved slowly through the mind
By day, and were a trouble to my dreams.
<\/p>\n\n\n\n

\u0c86 \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca6\u0cc3\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c85\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cad\u0cbe\u0cb8\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c86\u0cb2\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc1 \u0c86\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1, \u0c92\u0c82\u0c9f\u0cbf\u0ca4\u0ca8 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cc6. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 – \u0cae\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb9\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0ca4\u0ccd \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0c88 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0c97\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0ca8\u0cb8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0cb6<\/h4>\n\n\n\n

\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd \u0c85\u0cb5\u0cb0 “The Stolen Boat” \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c86\u0cb2\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c95\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c8f\u0c95\u0cbe\u0c82\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c97\u0cae\u0ca8\u0cb5\u0cc1 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cb8\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc2\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8f\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0c82\u0cb8\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n

\u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0cbf\u0caf \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cad\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc2\u0ca2 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cae\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n

\u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb6\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca4 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0ca6\u0cc3\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0cb0 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0c97\u0cb2\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0c86\u0cb2\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c8f\u0c95\u0cbe\u0c82\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c88 \u0c85\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0ca3\u0c97\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n

\u0c88 \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caf\u0ccb\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0cac\u0caf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0cc0\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ca6 \u0c85\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0cbe\u0ca7 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0cc7\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4 \u0cb8\u0cb0\u0ccb\u0cb5\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0cb0 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0ca6 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0c82\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0ccb\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n

\n

“The Stolen Boat” \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c86\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0c82\u0cb8\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb3 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2, \u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0c82\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0c82-\u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0c95 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0cb9\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf, “The Stolen Boat” \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c86\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0caf \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c8f\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cc8\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cb5\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf \u0c85\u0cb5\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Notes<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccb \u0cae\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6(\u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0cb9\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0ca1) \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0c86 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0ca6\u0ccb\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0cc1
\n\u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0cac\u0c82\u0ca1\u0cc6\u0caf \u0c97\u0cc1\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6
\n\u0cb8\u0cc0\u0ca6\u0cbe \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb8\u0cb0\u0caa\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6
\n\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb0\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[112,156,4],"tags":[482,481],"cp_meta_data":{"_jetpack_related_posts_cache":["a:1:{s:32:\"8f6677c9d6b0f903e98ad32ec61f8deb\";a:2:{s:7:\"expires\";i:1776368027;s:7:\"payload\";a:3:{i:0;a:1:{s:2:\"id\";i:4410;}i:1;a:1:{s:2:\"id\";i:6419;}i:2;a:1:{s:2:\"id\";i:5553;}}}}"],"_edit_lock":["1686055733:2"],"_last_editor_used_jetpack":["block-editor"],"_edit_last":["2"],"_layout":["col-2cl"],"_heateor_sss_meta":["a:2:{s:7:\"sharing\";i:0;s:16:\"vertical_sharing\";i:0;}"],"_thumbnail_id":["1600"],"_sidebar_secondary":["primary"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/themindpalace.in\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/boat.jpg","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4397"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6414,"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4397\/revisions\/6414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themindpalace.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}